Wir antworten innerhalb unserer Öffnungszeiten

Wir antworten innerhalb unserer Öffnungszeiten

Wir antworten zu unseren regulären Öffnungszeiten

Fachübersetzungen für Recht, Wirtschaft, Medizin & Finanzen

Fachübersetzungen für Recht, Wirtschaft, Medizin & Finanzen

Professionelle Übersetzungen & Dolmetschdienste – persönlich, effizient, zuverlässig.

ATLANTIK vereint menschliche Expertise mit moderner Technologie, um Sprache klar und verständlich zu machen.
Wir übersetzen unter anderem amtliche Urkunden, Verträge, Arbeitsmappen sowie medizinische Unterlagenschnell, präzise und datensicher.
Auch vor Gericht, bei Behörden oder bei internationalen Meetings, begleiten Sie unsere erfahrenen Dolmetscher.


Unser Ziel ist es Menschen zu verbinden, indem wir Sprachbarrieren überwinden.

4,6

Warum ATLANTIK?

Warum ATLANTIK?

Warum ATLANTIK?

Warum ATLANTIK?

Erfahrung & Spezialisierung – seit über 40 Jahren

ATLANTIK steht seit 1980 für professionelle Fachübersetzungen mit höchster Verlässlichkeit und Genauigkeit.
Unsere klare Spezialisierung auf die Bereiche Recht, Wirtschaft, Medizin und Finanzen macht uns zu einem gefragten Partner für Gerichte, Kliniken, Kanzleien und Unternehmen – national wie international.
Mit über 500.000 bearbeiteten Projekten und mehr als 39.000 zufriedenen Kunden in über 200 Sprachen wissen wir, worauf es wirklich ankommt:


Vertrauen, Fachwissen, Kommunikation und sprachliche Exzellenz.

Gegründet: 1980

Aufträge: >500.000

Sprachenanzahl: > 200

Sprachenanzahl: 200

Sprachenanzahl: 200

Kundenanzahl: > 39.000

Fachgebiete: Recht, Wirtschaft, Medizin & Finanzen

Warum ATLANTIK?

Warum ATLANTIK?

Kostenlose & individuelle Beratung für Ihre Übersetzung oder Ihren Dolmetscherauftrag

Wir bieten Ihnen eine kostenlose, individuelle und professionelle Beratung zu Ihrem Übersetzungs- oder Dolmetscherauftrag.

Dabei analysieren wir Ihre Anforderungen präzise und zielgerichtet, identifizieren Einsparpotenziale und helfen Ihnen, das beste Preis-Leistungs-Verhältnis für Ihre Fachübersetzung zu erzielen – ganz gleich, ob im juristischen, medizinischen, wirtschaftlichen oder finanziellen Bereich.

Kostenlose beratung

Wesentliche Vorteile

Wesentliche Vorteile

Übersetzungen für Urkunden, Verträge, Befunde & mehr

Ob Urteile, Urkunden, Befunde, Beschlüsse, Verträge oder sensible Unternehmensdokumente – wir übersetzen mit juristischer Präzision, medizinischem Verständnis und wirtschaftlichem Feingefühl.
Durch den Einsatz intelligenter, gesicherter Technologien in Kombination mit erfahrenen Fachübersetzern liefern wir schnelle, sichere und stilistisch passgenaue Ergebnisse – auf höchstem Niveau.

Präzise

Kulturell angepasst

Wesentliche Vorteile

Wesentliche Vorteile

Prozesseffizienz

Wir setzen alles daran, Übersetzungsdienste für Sie schneller und effektiver zu gestalten. Daher beraten wir Sie vor jedem Auftrag, um Ihnen Kosten und Zeit einzusparen.

Durch den Einsatz talentierter Fachleute sorgen wir dafür, dass Ihre Projekte schnell und präzise umgesetzt werden. Gleichzeitig automatisieren wir andere Prozesse, um noch mehr Zeit für Ihre individuellen Bedürfnisse zu haben.

Smart

Effizient

individuell

Partner, die uns bereits vertrauen

Partner, die uns bereits vertrauen

Partner, die uns bereits vertrauen

Rezensionen

Kundenerfahrung

Wir sind stolz darauf, mit über 39.000 Kunden weltweit zusammenzuarbeiten. Darunter befinden sich sowohl junge, innovative Start-ups als auch Menschen, die einfach auf der Suche nach zuverlässigen Lösungen für ihre persönlichen Dokumente sind, ebenso wie etablierte Unternehmen aus verschiedenen Branchen, die auf unsere Expertise und maßgeschneiderten Services vertrauen.

Rezensionen

Kundenerfahrung

Wir sind stolz darauf, mit über 39.000 Kunden weltweit zusammenzuarbeiten. Darunter befinden sich sowohl junge, innovative Start-ups als auch Menschen, die einfach auf der Suche nach zuverlässigen Lösungen für ihre persönlichen Dokumente sind, ebenso wie etablierte Unternehmen aus verschiedenen Branchen, die auf unsere Expertise und maßgeschneiderten Services vertrauen.

Rezensionen

Kundenerfahrung

Wir sind stolz darauf, mit über 39.000 Kunden weltweit zusammenzuarbeiten. Darunter befinden sich sowohl junge, innovative Start-ups als auch Menschen, die einfach auf der Suche nach zuverlässigen Lösungen für ihre persönlichen Dokumente sind, ebenso wie etablierte Unternehmen aus verschiedenen Branchen, die auf unsere Expertise und maßgeschneiderten Services vertrauen.

Rezensionen

Kundenerfahrung

Wir sind stolz darauf, mit über 39.000 Kunden weltweit zusammenzuarbeiten. Darunter befinden sich sowohl junge, innovative Start-ups als auch Menschen, die einfach auf der Suche nach zuverlässigen Lösungen für ihre persönlichen Dokumente sind, ebenso wie etablierte Unternehmen aus verschiedenen Branchen, die auf unsere Expertise und maßgeschneiderten Services vertrauen.

Saleh Sefuk

Inhaber/Geschäftsführer von Green Clean

Übersetzung von Verträgen, Website Inhalten und Marketing Inhalten.

"

Das Übersetzungsbüro arbeitet schnell und zuverlässig und konnten bis jetzt immer eine kompetente Beratung bieten. Die Dokumente wurden immer fristgerecht und zuverlässig übersetzt, weshalb ich gerne mit dem Büro arbeite. Das Personal ist erstklassig und sehr freundlich und man fühlt sich sehr willkommen!

Saleh Sefuk

Inhaber/Geschäftsführer von Green Clean

Übersetzung von Verträgen, Website Inhalten und Marketing Inhalten.

"

Das Übersetzungsbüro arbeitet schnell und zuverlässig und konnten bis jetzt immer eine kompetente Beratung bieten. Die Dokumente wurden immer fristgerecht und zuverlässig übersetzt, weshalb ich gerne mit dem Büro arbeite. Das Personal ist erstklassig und sehr freundlich und man fühlt sich sehr willkommen!

Saleh Sefuk

Inhaber/Geschäftsführer von Green Clean

Übersetzung von Verträgen, Website Inhalten und Marketing Inhalten.

"

Das Übersetzungsbüro arbeitet schnell und zuverlässig und konnten bis jetzt immer eine kompetente Beratung bieten. Die Dokumente wurden immer fristgerecht und zuverlässig übersetzt, weshalb ich gerne mit dem Büro arbeite. Das Personal ist erstklassig und sehr freundlich und man fühlt sich sehr willkommen!

Saleh Sefuk

Inhaber/Geschäftsführer von Green Clean

Übersetzung von Verträgen, Website Inhalten und Marketing Inhalten.

"

Das Übersetzungsbüro arbeitet schnell und zuverlässig und konnten bis jetzt immer eine kompetente Beratung bieten. Die Dokumente wurden immer fristgerecht und zuverlässig übersetzt, weshalb ich gerne mit dem Büro arbeite. Das Personal ist erstklassig und sehr freundlich und man fühlt sich sehr willkommen!

Helen Lemanika

Kundin

Übersetzung Amtlicher Dokumente

"

Wenn Sie ein Diplom oder andere Dokumente übersetzen müssen, dann nur bei ATLANTIK! Exzellenter Service, vielen Dank an die Mitarbeiterinnen für ihre Aufmerksamkeit, Schnelligkeit und die Hilfe. Ich empfehle es!

Helen Lemanika

Kundin

Übersetzung Amtlicher Dokumente

"

Wenn Sie ein Diplom oder andere Dokumente übersetzen müssen, dann nur bei ATLANTIK! Exzellenter Service, vielen Dank an die Mitarbeiterinnen für ihre Aufmerksamkeit, Schnelligkeit und die Hilfe. Ich empfehle es!

Helen Lemanika

Kundin

Übersetzung Amtlicher Dokumente

"

Wenn Sie ein Diplom oder andere Dokumente übersetzen müssen, dann nur bei ATLANTIK! Exzellenter Service, vielen Dank an die Mitarbeiterinnen für ihre Aufmerksamkeit, Schnelligkeit und die Hilfe. Ich empfehle es!

Helen Lemanika

Kundin

Übersetzung Amtlicher Dokumente

"

Wenn Sie ein Diplom oder andere Dokumente übersetzen müssen, dann nur bei ATLANTIK! Exzellenter Service, vielen Dank an die Mitarbeiterinnen für ihre Aufmerksamkeit, Schnelligkeit und die Hilfe. Ich empfehle es!

Landgericht

Dolmetscher- und Übersetzungsdienste für rechtliche Angelegenheiten

"

Seit Jahren schätzen wir die präzisen, zuverlässigen und diskreten Übersetzungs- und Dolmetschdienste von ATLANTIK. Die Zusammenarbeit ist stets professionell und termingerecht – ein unverzichtbarer Partner für uns!

Landgericht

Dolmetscher- und Übersetzungsdienste für rechtliche Angelegenheiten

"

Seit Jahren schätzen wir die präzisen, zuverlässigen und diskreten Übersetzungs- und Dolmetschdienste von ATLANTIK. Die Zusammenarbeit ist stets professionell und termingerecht – ein unverzichtbarer Partner für uns!

Landgericht

Dolmetscher- und Übersetzungsdienste für rechtliche Angelegenheiten

"

Seit Jahren schätzen wir die präzisen, zuverlässigen und diskreten Übersetzungs- und Dolmetschdienste von ATLANTIK. Die Zusammenarbeit ist stets professionell und termingerecht – ein unverzichtbarer Partner für uns!

Landgericht

Dolmetscher- und Übersetzungsdienste für rechtliche Angelegenheiten

"

Seit Jahren schätzen wir die präzisen, zuverlässigen und diskreten Übersetzungs- und Dolmetschdienste von ATLANTIK. Die Zusammenarbeit ist stets professionell und termingerecht – ein unverzichtbarer Partner für uns!

Offene Stellen

Offene Stellen

Offene Stellen

"Unser Ziel ist es, Menschen so viel Flexibilität wie möglich zu bieten und dabei für alle Beteiligten den größtmöglichen Mehrwert zu schaffen."

CEO - Alexander Maik Hamm

Standort

Universitätsstraße 125
44789 Bochum
Germany

Öffnungszeiten

Montag:

10:00 Uhr - 16:00 Uhr

Dienstag:

10:00 Uhr - 16:00 Uhr

Mittwoch:

10:00 Uhr - 16:00 Uhr

Donnerstag:

10:00 Uhr - 16:00 Uhr

Freitag:

10:00 Uhr - 16:00 Uhr

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Standort

Universitätsstraße 125
44789 Bochum
Germany

Öffnungszeiten

Montag:

10:00 Uhr - 16:00 Uhr

Dienstag:

10:00 Uhr - 16:00 Uhr

Mittwoch:

10:00 Uhr - 16:00 Uhr

Donnerstag:

10:00 Uhr - 16:00 Uhr

Freitag:

10:00 Uhr - 16:00 Uhr

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen

Standort

Universitätsstraße 125
44789 Bochum
Germany

Öffnungszeiten

Montag:

10:00 Uhr - 16:00 Uhr

Dienstag:

10:00 Uhr - 16:00 Uhr

Mittwoch:

10:00 Uhr - 16:00 Uhr

Donnerstag:

10:00 Uhr - 16:00 Uhr

Freitag:

10:00 Uhr - 16:00 Uhr

Samstag:

Geschlossen

Sonntag:

Geschlossen